О блоге

Блог обретает хостинг и новое доменное имя, переставая быть блогом и получая новое рождение. Всвязи с этим принимаются заказы на перевод песен. ICQ 237376760

пятница, 1 февраля 2008 г.

Rammstein - Reise, Reise

Поход, поход







Auf den Wellen wird gefochten,
wo Fisch und Fleisch zur See geflochten,
Der Eine sticht die Lanz' im Heer,
der Andere wirft sie in das Meer,
(Aaah....Aaaah-Hoi)


Reise, Reise, Seemannreise,
jeder tut's auf seine Weise,
Der Eine stößt den Speer zum Mann,
Der andere zum Fische dann,
Reise, Reise, Seemannreise,
und die Wellen weinen leise.
In ihrem Blute steckt ein Speer,
blutet leise in das Meer.

Die Lanze muss im Fleisch ertrinken,
Fisch und Mann zur Tiefe sinken,
wo die Schwarze Seele wohnt,
ist kein Licht am Horizont.
(Aaah....Aaaah-Hoi)

Reise, Reise, Seemannreise,
jeder tut's auf seine Weise,
Der Eine stößt den Speer zum Mann,
Der andere zum Fischen an,
Reise, Reise, Seemannreise,
und die Wellen weinen leise.
In ihrem Blute steckt ein Speer,
blutet leise in das Meer.

Reise, Reise, Seemannreise,
jeder tut's auf seine Weise,
Der Eine sticht den Speer zum Mann,
Der andere zum Fischen an,
Reise, Reise, Seemannreise,
und die Wellen weinen leise.
In ihren Herzen steckt ein Speer,
blutet sich am Ufer leer.

Blutet sich am Ufer leer...


Будут сражаться на волнах
Где в море сплетаются мясо и рыба
Один наколет на пику многих
Другой выкинет всех в море


Поход, поход, морской поход
Каждый делает свое дело
Один бьет копьем в людей
Другие кормят рыб потом
Поход, поход, морской поход
А волны еле слышно плачут
В их синеву попадает копье
Слегка окровавливая море

Пики должны вгызаться в плоть
Рыбы и человек опустятся в глубину
Где живет Черная Душа
Нет света на горизонте

Поход, поход, морской поход
Каждый делает свое дело
Один бьет копьем в людей
Другие кормят рыб потом
Поход, поход, морской поход
А волны еле слышно плачут
В их синеву попадает копье
Слегка окровавливая море

Поход, поход, морской поход
Каждый делает свое дело
Один бьет пикой в людей
Другие кормят рыб потом
Поход, поход, морской поход
А волны еле слышно плачут
В их сердцах торчит копье
Истекают кровью на пустой берег.

Истекают кровью на пустой берег...

3 комментария:

Анонимный комментирует...

спасибо!

Viktor Fedorov комментирует...

Рад, что понравилось :)

Unknown комментирует...
Этот комментарий был удален автором.

Поискать песни

Google