О блоге

Блог обретает хостинг и новое доменное имя, переставая быть блогом и получая новое рождение. Всвязи с этим принимаются заказы на перевод песен. ICQ 237376760

понедельник, 21 января 2008 г.

Shania Twain - Ka-ching

Ка-чинг(звук, издаваемый кассовым аппаратом при отбитвании чека)







We live in a greedy little world -
that teaches every little boy and girl
To earn as much as they can possibly -
then turn around and
Spend it foolishly
We´ve created us a credit card mess
We spend the money that we don´t possess
Our religion is to go and blow it all
So it´s shoppin´ every Sunday at the mall


All we ever want is more
A lot more than we had before
So take me to the nearest store

Can your hear it ring
It makes you wanna sing
It´s such a beautiful thing
Ka-ching!

Lots of diamond rings
The happiness it brings
You´ll live like a king
With lots of money and things

When you´re broke go and get alone
Take out another mortgage on your home
Consolidate so you can afford
To go and spend some more when
you get bored

All we ever want is more
A lot more than we had before
So take me to the nearest store

Can your hear it ring
It makes you wanna sing
It´s such a beautiful thing
Ka-ching!

Lots of diamond rings
The happiness it brings
You´ll live like a king
With lots of money and things

Let´s swing
Dig deeper in your pocket
Oh, yeah, ha
Come on I know you´ve got it
Dig deeper in your wallet
Oh

All we ever want is more
A lot more than we had before
So take me to the nearest store

Can your hear it ring
It makes you wanna sing
It´s such a beautiful thing
Ka-ching!

Lots of diamond rings
The happiness it brings
You´ll live like a king
With lots of money and things

Can you hear it ring
It makes you wanna sing
You´ll live like a king
With lots of money and things
Ka-ching!


Мы живем в жадном мирке
Учащем с малых лет
Заработай сколько сможешь
А потом развернись и
просади заработок
Мы создали бардак кредитных карт
Мы тратим деньги, которых еще не имеем
Наша религия - пойти и пустить на ветер все
И это - шоппинг в торговом центре в воскресенье


Все что мы хотим - это еще
И побольше, чем имели раньше
Так возьми меня в ближайший универмаг

Слышишь, как звенит
Заставляет петь
Таккая прекрасная штука
Ка-чинг!

Кучи колец с брилиантами
Это приносит счастье
Ты живешь как король
С кучей денег и вещей

Если кончились деньги - иди и займи
Перезаложи дом, в конце концов
И ты снова сможешь себе это позволить
Пойти и тратить еще, просто от скуки

Все что мы хотим - это еще
И побольше, чем имели раньше
Так возьми меня в ближайший универмаг

Слышишь, как звенит
Заставляет петь
Таккая прекрасная штука
Ка-чинг!

Кучи колец с брилиантами
Это приносит счастье
Ты живешь как король
С кучей денег и вещей

Продолжим
Ройся глубже в карманах
О да
Давай, я знаю, что у тебя это есть
Ройся глубже в бумажнике

Все что мы хотим - это еще
И побольше, чем имели раньше
Так возьми меня в ближайший универмаг

Слышишь, как звенит
Заставляет петь
Таккая прекрасная штука
Ка-чинг!

Кучи колец с брилиантами
Это приносит счастье
Ты живешь как король
С кучей денег и вещей

Слышишь, как звенит
Заставляет петь
Ты живешь как король
С кучей денег и вещей

Комментариев нет:

Поискать песни

Google